Tom McRae - A & B Song (Traduction)
A dit qu’il est content d’être ici,
B poursuit des tempêtes au pays des éclairs
Où chaque journée au-dessus du sol est une bonne journée,
Et la vie est formidable.
A a un corps en cocaïne,
B a un cerveau de bényline
A sait qu’il va devenir quelqu’un,
B ne croit pas en la célébrité.
Et tout notre temps file
Et tout notre temps file
A a une maîtresse pour chaque saison,
B a une fiancée par Internet
A sait qu’il va tout droit vers le salut,
B a peur de mourir.
Si l’enfer réside dans le détail,
Poupée, je suis un microscope
Je sais que je vais vivre pour te voir te balancer,
Quand tu auras assez de corde pour te pendre.
Et tout notre temps file
Et tout notre temps file
Et tout notre temps file
Et tout notre temps file
A se lasse de la conversation,
Il est prêt pour sa scène finale,
B siffle hôtel California,
Et vit toujours le rêve.
Ici sommes-nous tous les deux,
Faisons rouler les dés encore une dernière fois,
Le nombre impair dit que nous nous en allons maintenant
Le nombre pair que nous mourons
Je ne veux pas mourir.
Et tout notre temps file
Et tout notre temps file
Et tout notre temps file