Hole - Celebrity Skin (Traduction)
Oh, transforme moi
Je suis tout ce que je veux être
A dans les études
De démonologie
Hey, je suis si contente que tu puisse le faire
Ouais, maintenant tu l'as vraiment fait
Hey, si contente que tu puisse le faire maintenant
Oh regarde mon visage
Mon nom n'est peut être plus ce qu'il était
Mon nom n'a jamais existé
Mon nom a été oublié
Hey, je suis si contente que tu puisse le faire
Ouais, maintenant tu l'as vraiment fait
Hey, il n'y a plus que nous maintenant
Quand je me réveille dans mon maquillage
Il est trop tôt pour cet habit
Flétri et fanné quelque part à Hollywood
Je suis contente d'être venue là
Avec le poids de ta chair
Pas de deuxième facturation parce que tu es une star maintenant
Oh, Cendrillon
Elles ne sont pas crasseuse comme toi
Magnifique déchet, jolies robes
Peux tu te tenir debout ou vas tu
Juste tomber
Tu ferai mieux de faire attention à
Ce que tu désire
Il vaut mieux que cela ait de l'importance
Beaucoup pour en mourir
Hey, je suis si contente que tu puisse le faire
Ouais, maintenant tu l'as vraiment fait
Hey, il n'y a plus que nous maintenant
Quand je me réveille dans mon maquillage
Ne t'es tu jamais senti aussi épuisée que cela ?
Tout est sans sucre
Prostituée, serveuse, mannequin, actrice
Oh continues sans citer de noms
'Honeysuckle' (chèvrefeuille), elle est remplit de poison
Elle détruit tout ce qu'elle embrasse
Maintenant elle est fânée
Quelque part à Hollywood
Je suis contente d'être venue là
Avec le poids de ta chair
Tu veux une part de moi
Bon, je ne vends pas bon marché
Non, je ne vends pas bon marché