Silverchair - Miss You Love (Traduction)




Un millionnaire dit
Qu'il en a profité à fond
Et qu'il a tout gaspillé mais
Je ne suis pas très sûr
De savoir comment je dois me sentir
Ou de ce que je suis supposé dire

Je ne suis pas, pas sûr,
Pas très sûr de ce qu'on ressent
En manipulant au quotidien
Et tu me manques, amour

Fait de la place pour la proie
Parce que j'arrive
Avec tout ce que j'ai à dire mais
Ca va être blessant et j'aime la douleur
Un terrain propice à la la haine mais

Je ne suis pas, pas sûr,
Pas très sûr de ce qu'on ressent
En manipulant au quotidien
Comme celui qui était
Dans la foule pleine de gens

Souviens-toi qu'aujourd'hui je n'ai aucun respect pour toi
Et tu me manques, amour
Et tu me manques, amour

J'aime comment tu m'aimes
Mais je déteste la manière
Dont je suis supposé t'aimer en retour
C'est juste une manie
Qui fait partie des angoisses des adolescents

Je ne suis pas, pas sûr,
Pas très sûr de ce qu'on ressent
En manipulant au quotidien
Comme celui qui était
Dans la foule pleine de gens

Souviens-toi qu'aujourd'hui je n'ai aucun respect pour toi
Et tu me manques, amour
Et tu me manques, amour
Souviens-toi qu'aujourd'hui je n'ai aucun respect pour toi
Et tu me manques, amour
Et tu me manques

J'aime comment tu m'aimes
Mais je déteste la manière
Dont je suis supposé t'aimer en retour.




Retour Rubrique Paroles

Retour Rubrique Musique