Staind - Outside (Traduction)
Et tu
me mets à genoux
(Encore)
Toutes les fois
Que je pouvais te supplier
(En vain)
Toutes les fois
Que je me sentais en danger
(Pour toi)
Et je laisse
Mes fardeaux à la porte
Mais je suis dehors
Et je regarde à l'interieur
Je peux voir à travers toi
Voir ta véritable identité
Parce qu'à l'interieur tu es laide
Tu es laide comme moi
Je peux voir à travers toi
Voir le vrai toi
Toutes les fois
Où j'ai cru que ça ne s'arrêterait pas
C'était pour toi
Et j'ai goûté
Ce que je ne pourrais jamais avoir
Ca vient de toi
Toutes les fois
Où j'ai jugé
Mes intentions,
Plein de fierté
Mais j'ai gaspillé
Plus de temps que quiconque
Mais je suis dehors
Et je regarde à l'interieur
Je peux voir à travers toi
Voir ta véritable identité
Parce qu'à l'interieur tu es laide
Tu es laide comme moi
Je peux voir à travers toi
Voir le vrai toi
Toutes les fois
Que j’ai pleuré
Tout ce gaspillage
Est en moi
Et je sens
Toute cette peine
Renfermée en moi
C’est de nouveau là
Et je m’allonge
Ici dans mon lit
Tout seul
Je peux pas y remedier
Mais je sens
Que demain ira bien
Mais je suis dehors
Et je regarde à l'interieur
Je peux voir à travers toi
Voir ta véritable identité
Parce qu'à l'interieur tu es laide
Tu es laide comme moi
Je peux voir à travers toi
Voir le vrai toi