Manic Street Preachers - So Why So Sad (Traduction)




Les choses deviennent claires quand je me sens libre
Quand ce qui suit arrive facilement
 Quand des mains délicates me donnent de la vie
Quand tes yeux se remplissent avec de minuscules larmes

Quand je suis immobile tu es ma vie
Alors repos dans le ciel de minuit
Mais l'interieur ressemblera à la guerre
Paralysé à l'exception de mes pensées

C'est pourquoi je suis si triste - Tu vis et tu aimes
C'est pourquoi je suis si triste - Dépendant du ciel
Recherchant les rouleaux de la mer morte
C'est pourquoi  - C'est pourquoi je suis si triste

Mon sourire est aussi réel que celui d'un hyène
Il brûle une voie express vers mon crâne
Mais je me recollerai à nouveau
L'esprit si déprimé, je ne feindrai plus longtemps

C'est pourquoi je suis si triste - Tu vis et tu aimes
C'est pourquoi je suis si triste - Dépendant du ciel
Recherchant les rouleaux de la mer morte
C'est pourquoi  - C'est pourquoi je suis si triste

C'est pourquoi je suis si triste - Tu vis et tu aimes
C'est pourquoi je suis si triste - Dépendant du ciel
Recherchant les rouleaux de la mer morte
C'est pourquoi  - C'est pourquoi je suis si triste
C'est pourquoi  - C'est pourquoi je suis si triste
C'est pourquoi  - C'est pourquoi je suis si triste




Retour Rubrique Paroles

Retour Rubrique Musique