Metallica - The Unforgiven (Traduction)
Du sang neuf rejoint cette terre
Et rapidement il s'asservit
A travers une constante et douleureuse honte
Le jeune garçon apprends leurs règles
Avec le temps l'enfant s'implique
Ce souffre douleur a mal agit
Dépossédé de toutes ses pensées
Le jeune homme lutte encore et encore et il se fait
Serment
Qu'à partir de ce jour
Ils prendront sa volonté
Ce que j'ai ressenti
Ce que j'ai connu
N'est jamais apparu dans ce que j'ai montré
Je n'ai jamais été
Je n'ai jamais vu
Je ne verrai jamais ce qui aurait pu arriver
Ce que j'ai ressenti
Ce que j'ai connu
N'est jamais apparu dans ce que j'ai montré
Jamais libre
Jamais moi-même
Ainsi je te surnomme l'impardonné
Ils ont consacré leur vie
A diriger la sienne
Il essaie de les satisfaire tous
L'homme amer qu'il est
tout au long de sa vie, la même chose
Il s'est constamment battu
Ce combat qu'il ne peux gagner
L'homme fatigué qu'ils voient n'a plus rien à faire
Le vieil homme se prépare
A mourir avec regret
Cet vieil homme c'est moi
Ce que j'ai ressenti
Ce que j'ai connu
N'est jamais apparu dans ce que j'ai montré
Je n'ai jamais été
Je n'ai jamais vu
Je ne verrai jamais ce qui aurait pu arriver
Ce que j'ai ressenti
Ce que j'ai connu
N'est jamais apparu dans ce que j'ai montré
Jamais libre
Jamais moi-même
Ainsi je te surnomme l'impardonné
Ce que j'ai ressenti
Ce que j'ai connu
N'est jamais apparu dans ce que j'ai montré
Je n'ai jamais été
Je n'ai jamais vu
Je ne verrai jamais ce qui aurait pu arriver
Ce que j'ai ressenti
Ce que j'ai connu
N'est jamais apparu dans ce que j'ai montré
Jamais libre
Jamais moi-même
Ainsi je te surnomme l'impardonné
Jamais libre
Jamais moi-même
Ainsi je te surnomme l'impardonné
Tu m'as catalogué
Je te cataloguerai
Ainsi je te surnomme l'impardonné
Jamais libre
Jamais moi-même
Ainsi je te surnomme l'impardonné
Tu m'as catalogué
Je te cataloguerai
Ainsi je te surnomme l'impardonné