Smashing Pumpkins - Thirty-Three (Traduction)
Parle moi dans une langue que je puisse comprendre
Fais moi rire avant que je ne doive partir
Plongé dans mes pensées, je pardonne tout le monde
Comme les rues encombrées m'accueillant de nouveau
Je sais que je ne peux être en retard,
Le dîner m'attend sur la table
Demain est juste une excuse future
Alors je remonte mon col et affronte le froid,
Tout seul
La terre rie sous mes pieds lourds
Comme le blasphème dans ma marche agitée
Le clocher me guide vers mon cœur et mon foyer
Le soleil est absent, au zénith et se couche encore
Je sais que je le ferai, l'amour peut durer pour toujours
Les cygnes gracieux issus de nul part s'echouent sur terre
Et toi
Tu peux le faire durer pour toujours
Tu peux le faire durer pour toujours
Tu peux le faire durer
Et pendant un instant, je me suis perdu
Emballé dans les plaisirs du monde
J'ai voyagé ici et là et de nouveau de retour
Mais dans ce bon vieux foyer, je retrouve encore mes amis
Les mystères ne sont pas prêts d'être révélés,
Les sympathies que je suis prêt à retourner
Je ferai l'effort, l'amour peut durer pour toujours
Les cygnes gracieux issus de nul part s'echouent sur terre
Demain n'est juste qu'une excuse
Demain n'est juste qu'une excuse
Et toi
Tu peux le faire durer pour toujours
Tu peux le faire durer pour toujours
Tu peux le faire durer pour toujours
Pour toujours